Лвл брус, производство и сферы применения